Calbee 卡樂B

 

Product Name Descriptions
堅あげポテト ブラックペッパー/ 堅脆系列 黑胡椒薯片- 65g

Thick Sliced Super Crispy Potato Chips (Black Peper Flavour) 

 

12 pcs/case. MOQ TBC

「堅あげポテト」は、厚切りにスライスしたじゃがいもを、ゆっくり丁寧にフライしていることから、堅い食感で、噛むほどにじゃがいもの味わいが楽しめるポテトチップスです。

ブラックペッパーの量をアップし、うまみ要素であるオニオンパウダーを調整することにより、ブラックペッパーのピリッとした辛さと、鼻に抜ける豊かな香りをより感じられる研ぎ澄まされた辛さに仕上げました。

“ Kaiage土豆”是一種馬鈴薯,是通過緩慢仔細地煎炸厚切的馬鈴薯製成的,因此,當您以堅實的質地咀嚼薯片時,可以享受馬鈴薯的味道。通過增加黑胡椒的含量並調整洋蔥粉(這是一種美味的元素),黑胡椒的辛辣味和濃烈的辛辣味使您感受到流過鼻子的濃郁香氣。

“Kaiage potato” provide the taste of potatoes as you chew, with a hard texture because the potatoes that have been sliced into thick slices are fried slowly and carefully. By increasing the amount of black pepper and adjusting the onion powder, which is the umami element, It finished with a sharpened spiciness that you can feel the tangy spiciness of black pepper and the rich aroma that goes through to the nose.

堅あげポテト/ 堅脆系列 薄鹽薯片- 65g

Thick Sliced Super Crispy Potato Chips (Slight Salt Flavour) 

 

12 pcs/case. MOQ TBC

 

噛むほどうまい!厚切りじゃがいもをゆっくり丁寧にフライしました。堅い食感で噛むほどにじゃがいもの味わいが楽しめるポテトチップスです。味付けはじゃがいもの味わいを引き立てるシンプルなうすしお味です。

「堅脆薯片 」顧名思義,這款薯片最大特徵就是超・級・脆!經過油炸過後較其他薯片來得彎曲有弧度,一口咬下去帶有略硬的口感,偏好酥脆口感的人應該會喜歡!另外,由於這款洋芋片尺寸偏小,推薦不喜歡薯片太大片而不好食用的人,一定要嘗試看看「堅脆薯片 」喔! 調味料是一種簡單的淡淡口味,可增強土豆的味道。

“Kaiage potato” provide the taste of potatoes as you chew, with a hard texture because the potatoes that have been sliced into thick slices are fried slowly and carefully. The seasoning is a simple sushi taste that complements the taste of potatoes.

堅あげポテト 焼きのり味/ 堅脆系列 海苔薯片- 65g

Thick Sliced Super Crispy Potato Chips (Seaweed Flavour)

 

 

12 pcs/case. MOQ TBC

香ばしく炙った焼きのりの味わいが感じられる「堅あげポテト」です。焼きのりに風味豊かな有明海産のりを100%使用しています。堅あげポテト のり味」に比べ、焼きのりの量を10%アップ。隠し味に赤唐辛子を使い、香ばしいのりの味わいとほどよい塩味を引き立てました。パッケージは“本格的な魅力、味わいのある商品”という想いを込め「いぶし銀」をイメージした上品なデザインとしました。

這是一種“硬化馬鈴薯”,您可以感受到芬芳的烤糊的味道。使用100%風味的有明海的香烤紫菜醬作為燒烤醬。與“硬化馬鈴薯泥風味”相比,燒烤醬的含量增加了10%。 紅辣椒被用作增加香膏和適度鹹味的秘密成分。包裝採用銀色的形象設計,展現魅力和高雅的品位。

“Kaiage potato” provide the taste of potatoes as you chew, with a hard texture because the potatoes that have been sliced into thick slices are fried slowly and carefully. We use 100% seaweed from the Ariake Sea, which is rich in flavour. Compared to “Kataage potato nori flavour”, the amount of grilled nori is increased by 10%. We use red pepper for the hidden taste, and bring out the taste of fragrant paste and moderate salt. The package was an elegant design with the image of “Ibushi silver” with the thought of “full-fledged charm, a product with taste”.

クランチポテト(ソルト味)/ 馬鈴薯脆片(鹽味)- 60g

Potato Chips (Salt Flavour) 

 

12 pcs/case. MOQ 30 Mix cases

バリバリとじゃがいも弾ける!“クランチポテト”。ザクザクカットのじゃがいもを低温でじっくりフライ。ハードな食感と、食感に合わせた濃厚な味わいが楽しめます。シンプルなしお味に、うまみをきかせた濃厚なおいしさです。

“脆皮薯片” 在低溫下慢慢炸脆的馬鈴薯。 您可以享受堅硬的質感和與質感相匹配的口味。它的口味簡單清爽,少有的淡味之選。

Fry the thin cut potatoes at low temperature. You can enjoy the hard texture and the simple salt flavour.

クランチポテト(サワークリームオニオン味)/ 馬鈴薯脆片(酸奶油洋蔥味)- 60g

Potato Chips (Sour Cream & Onion Flavour) 

 

12 pcs/case. MOQ 30 Mix cases

 

バリバリとじゃがいも弾ける!“クランチポテト。ザクザクカットのじゃがいもを低温でじっくりフライ。サワークリームのさわやかな酸味とコクにオニオンの甘み。隠し味にガーリックをプラスした、濃厚なおいしさです。

“脆皮薯片” 在低溫下慢慢炸脆的馬鈴薯。 您可以享受堅硬的質感和與質感相匹配的豐富口味。它的酸奶油的清爽度以及洋蔥的甜度,再加上隱藏的大蒜味,絕對是重口味之選。

Fry the thin cut potatoes at low temperature. You can enjoy the hard texture with the rich flavour that included classic sour cream with onion and garlic!