| Product Name | Descriptions |
| トップシェル(つぼ焼風味)/ 磯燒海螺肉罐頭- 65g
Grilled Conch (Tsuboyaki Flavour)
48 pcs/case. MOQ 10 cases |
トップシェル（巻貝）を香ばしく焼き上げ、磯の風味がほどよく香るつぼ焼風に仕上げました。弾力ある食感と貝ならではの旨味が美味しいおつまみです。炭火で焼き上げ、焦がし醤油を使うことで、より香ばしい味わいとなりました。
頂殼（滾動殼）經過芬芳烘烤，並以鍋燒風格完成，並帶有適度的芬芳海岸風味。這是一種美味小吃，具有彈性質地和貝類的獨特味道。 通過用木炭火烤，並使用燒焦的醬油，它的味道更香。 The top shell (conch) is grilled savory, and the flavor of the beach is finished in a slightly fragrant tsuboyaki style. It is a delicious snack with an elastic texture and umami unique to shellfish. Grilled over charcoal and charred with soy sauce, it became more tasty. |
| つぶ貝味付/ 味付北海道海螺肉罐頭- 90g
Grilled Hokkaido Ayabora
48 pcs/case. MOQ 10 cases |
北海道産つぶ貝（あやぼら）を原料に、コク深い鰹の旨味を加えた甘い醤油味で仕上げました。 家飲みのおつまみとしてはもちろん、炊き込みご飯にしても美味しく召し上がれます。 当社独自の製法で、つぶ貝特有のほどよく柔らかな食感を活かしました。
用北海道貽貝（Ayabora）製成，以甜醬油味和沙丁魚味製成。不僅可以在家中享用零食，還可以將米飯煮熟。 Hotei用原始的製造方法利用了貽貝特有的中等柔軟質地。 Sweet soy sauce taste with raw Hokkaido Ayabora that added a rich taste of bonito . It can be eaten not only as a drinking snack, but also perfect with cooked rice. Using our original manufacturing method, we cooked into moderately soft texture. |
| むしうに缶/ 罐頭海膽- 70g
Sea Urchin
36 pcs/case. MOQ 10 cases |
本品は、ウニを新鮮なうちに缶詰加工したものです。自然な風味を損なわない高級な珍味として広く御好評をいただいております。開缶後はすぐにお召し上がり下さい。
該產品是新鮮的海膽罐頭。它以不損害海膽天然風味的美味佳餚而廣受好評，打開罐頭後立即食用。可用於各種菜餚，如清酒，手捲壽司食材，蒸茶碗和意大利麵醬。 This product is made of fresh sea urchin.It is widely popular as a high-quality delicacy that does not spoil the natural flavour. Please have it immediately after opening the can. Suitable to serve with any kind of noodles or rice. |
Skip to content
